Высшая Сила, как каждый из нас понимает её
Наш опыт показал, что, опираясь только на свои силы, нам не удалось покончить с зависимостью от никотина. Сила более могущественная, чем мы сами, укрепила нас настолько, что это стало возможным. Надежда возрастала и укреплялась по мере того, как мы пришли к вере и применяли на практике универсальные духовные принципы этой программы выздоровления.
Слово «Бог» и местоимения «Его» и «Её» используются в некоторых формулировках
Двенадцати Шагов и Двенадцати Традиций, потому что они основаны на изначальном
тексте Двенадцати Шагов и Двенадцати Традиций Анонимных Алкоголиков, написанных после 1939 года. Адаптация этих Шагов и Традиций для Анонимных Никотинозависимых не
предполагает никакой связи с АА, а также любой религиозной организацией или сектой.
Анонимные Никотинозависимые — это не религиозное течение, равно как у нас нет и
«официального» или «одобренного» духовного пути. Программа основана на
универсальных духовных принципах и использует концепции, которые мы называем «Богом», «Высшей Силой» или «Силой, более могущественной, чем мы» для обозначения
пути выздоровления от активного употребления никотина. В главе, посвящённой Седьмому
Шагу в книге «Анонимные Никотинозависимые» сказано, что «Бог может проявляться как
внутреннее чутьё, природа, другие люди или камень». В буклете для новичка есть слова:
«Для многих участников Высшей Силой становится группа, где они находят поддержку,
понимание и вдохновение для выздоровления от этой зависимости».
Наши Традиции призывают нас сосредотачивать внимание на принципах программ и
избегать споров, чтобы мы могли лучше выполнять нашу главную цель: «предложить
поддержку тем, кто старается обрести свободу от никотина», как сказано в нашей
Преамбуле. Третья Традиция говорит о том, что «единственным условием для членства в
Анонимных Никотинозависимых является желание прекратить употреблять никотин».
Поэтому каждый участник волен прийти к собственному пониманию Силы, более
могущественной чем он или она, и обнаружить цель и вовлечения Высшей Силы в свою
жизнь и ценность этого.
В главе, посвящённой Седьмому Шагу в книге «Анонимные Никотинозависимые» сказано
также и следующее: «Мы осознаём свою Высшую Силу как сущность, которая выше,
совершеннее, гораздо более всеобъемлюща, чем мы сами). Высшая Сила была чем-то
большим, а мы — чем-то меньшим, но не в плохом или уничижительном смысле, а лишь из
уважения к нашей Высшей Силе».
Как мировое сообщество, мы приветствуем любого зависимого от никотина, кто ищет
выздоровления от этой зависимости. Среди нас есть люди из самых разных культур, с
разным происхождением и взглядами. Есть те, кто принадлежит к какой-либо религиозной
организации или следует определённому духовному пути (традиционному или своего
собственного понимания), а есть те, кто не разделяет никаких религиозных идей и учений.
Есть сторонники секуляризма1
и те, кто верит только в науку. Есть и такие, у кого нет
сформированной системы взглядов и кому достаточно просто допускать наличие в жизни
чего-либо за гранью их понимания.
Принятие этих различий способствует заботе и любви, столь необходимых для
выздоровления — физически, эмоционально и духовно. Двенадцатый Шаг призывает нас
поддерживать это принятие и улучает способность «нести весть» выздоровления другим
зависимым от никотина и «применять эти принципы во всех наших делах».
Первая Традиция гласит: «Наше общее благополучие должно стоять на первом месте;
личное выздоровления зависит от единства Анонимных Никотинозависимых». Надеемся,
что наша литература и поведение выражает уважение и почтение к каждому из Анонимных
Никотинозависимых.